| Annexe 1 – Marche à suivre contrôle / Vorgehen bei der Kontrolle | PDF | PDF |
| Annexe 1a – Courrier exploitant / Schreiben an den Betreiber | PDF | PDF |
| Annexe 1b – Courrier propriétaire / Schreiben an den Eigentümer | PDF | PDF |
| Annexe 1c – Données de consommation / Zugang zu Verbrauchsdaten | PDF | PDF |
| Annexe 1d – Taxes de séjour / Zugang zu Kurtaxendaten | PDF | PDF |
| Annexe 2 – Rapport de contrôle / Entwurf des Kontrollberichts | PDF | PDF |
| Annexe 3a – Projet de décision / Entwurf eines Entscheids | PDF | PDF |
| Annexe 3b – Annonce autorité de surveillance / Meldung an die Aufsichtsbehörde | PDF | PDF |